LE DICTIONNAIRE DU STREET ART
A
Aérograttage : Technique issue de la culture urbaine pour gratter la peinture une fois appliquée avec la bombe aérosol.
Aérosol : ou Bombe de peinture : appareil projetant de fines particules suspendues dans un milieu gazeux permettant la dispersion de la peinture sur le support choisi.
All city : Expression qui signifie que l’artiste a ses œuvres visibles dans toute une ville
Anamorphose : Apparu vers 1550, c’est une technique qui permet de voir le graff ou l’objet peint d’un seul point de vue. Il est associé à la 3D et permet d’avoir une sensation de « sortie de mur » quand on regarde la peinture.
B
Back to Back : Quand un mur est couvert avec des pièces peintes à la suite.
Battle : Compétition entre plusieurs graffeur ou crews.
Biter : Copier le style d’un autre artiste.
Blaze : Nom que l’artiste se donne, il est très souvent choisit pour l’harmonie des lettres entre elles.
Block Letters : Graff au lettrage compact.
Body Graff : Graffiti réalisée à même la peau.
Bombe/ bombonnes/ cans : Nom donné aux sprays aérosol utilisé pour le graffiti.
Bombing : Graffer des lettres avec une bombe/ un aérosol.Bubble letters : Lettres peintes en forme de bulles.
C
Caps : C’est l’embout du spray.
Cellograff : Fabrication de cloisons et de volumes éphémères, qui servent de support pour des interventions plastiques. C’est à Astro & Kanos que l’on doit ce concept novateur.
Craie au sol : Comme son nom l’indique c’est l’art de travailler avec la craie. Bien des professionnels l’utilise aujourd’hui notamment pour le street marketing. Cela permet au graff de disparaître en quelques semaines.
Crew : Désigne le groupe, la bande, la communauté de graffeurs qui se réunit pour peindre ensemble. Le plus souvent les graffeurs d’un crew utilisent un nom. Par exemple, VTP pour Va te pendre ! Ou SKL Sky’s The Limit.
Codex Urbanus : Artiste de graffiti
D
Digital skywriting : Une forme de street art rare et peu connue qui désigne le fait de programmer des drones ou avions qui contiennent de la fumée et la divulguent dans le ciel pour former un mot ou un message. Le truc simple..
Drips : Utilisés les coulures pour donner du style à son graffiti. Le plus souvent les gens pensent que c’est simple mais sans expérimenter le drips est difficile car on a du mal à doser la couleur.
E
End-to-end : Cela désigne un wagon peint du début à la fin de la rame. Le plus souvent on peint également l’ensemble du wagon, des vitres au sommet.
Espion : Artiste peintre graffeur
F
Fade : Mélange de couleurs progressif pour dégrader une couleur.
Flop : Graff simple, sans remplissage.
Fillin : Le terme qui signifie « remplir » le graffiti.
Fresque : Dessin élaboré qui associe écriture, couleurs, personnages et paysages pour décrire une scène ou raconter une histoire sur un support de grande surface /Mur entier.
Fat cap : Embout le plus gros utilisé pour les bock letters ou le remplissage par exemple. Il permet de faire de très larges tracés.
G
Graf, Graff : On peut l’écrire de plusieurs manières, graphe vient du grec « graphein » qui signifie écrire.
Graff 3D : Lettrage complexe qui est utilisé pour mettre en relief l’œuvre.
Graffer : Faire du graffiti , peindre à la bombe aérosol.
Graffeur : Désigne la personne qui réalise des graffitis. Elle était pas dure celle là.. En anglais on dit un « Writer »
H
Hall of fame : Spot regroupant régulièrement des œuvres d’artistes plus renommés.
J
Jam : Événement légal organisé pour rassembler des graffeurs.
L
Lay-up : C’est l’endroit où les trains sont généralement garés
Lettrages : Il s’agit de lettres stylisées de grande taille, très colorées et dont la calligraphie est parfois si poussée qu’il est difficile d’en décrypter le sens.
Light : Effet de lumière appliqué sur un graff.
Light Graff : Type de graffiti réalisé avec une lumière laser dans un endroit particulièrement sombre (tunnel , grotte, cave, etc…) et qui ne peut être visible qu’avec une photographie prise avec un temps d’exposition particulièrement long.
Lask : Street artist, graffeur
M
Marker : Feutre à embout large utilisé principalement pour le tag, il existe une multitude.
Mosaïques : La mosaïque est inspirée du pixel-art.
Masterpiece : Pièce maîtresse en anglais. Il s’agit d’une immense fresque peinte sur un large mur. Elle désigne un chef d’œuvre, une pièce caractéristique du talent d’un graffeur ou d’un crew.
N
Nowart : Artiste emblématique du Street Art, plasticien, vidéaste.
O
Old School : Un graff est dit old school quand son apparence ressemble aux graffs des années 80.
P
Punition : Taguer un endroit de manière répétitive.
Pochoirs : Le pochoir est une une technique d’impression (ou technique picturale) qui permet de reproduire plusieurs fois des caractères ou des motifs sur divers supports.
Panel : C’est une pièce (un graff) exécutée sur un métro sur la carrosserie extérieure en dessous des fenêtres et entre les deux portes.
R
Reverse Graffiti/ ou clean tag : le reverse graffiti est une technique de création « propre » du graffiti, puisqu’il enlève la saleté des tunnels, murs, etc. On n’utilise ni peinture, ni encre.
S
Session : Faire une session signifie peindre en compagnie d’autres artistes
Spot : Lieux où sont réalisé des graffs ou tags.
Stickers : Étiquettes autocollantes de petite taille, généralement fixés sur les mobiliers urbains.
Street art : Catégorie regroupant tous les éléments artistiques créés dans la rue de manière officielle ou illégale. (break dance, rap, hip hop, théâtre, graffiti, flash mob, etc.).
Sérigraffiti : Graffiti ou série de tableaux qui gardent un même esprit, un même thème,une même technique. Très souvent visible dans les galeries depuis la démocratisation du street art.
Shuck One : Graffiteur, fondateur des groupes DCM et Basalt ( collectifs de taggeurs et de graffeurs parisiens )
T
Tag : C’est une signature pour les graff. A la base, les tags étaient utilisés par les gangs de New York pour marquer leurs territoires
Tape art : Le tape désigne la bande collante couramment appelé scotch (à la base une marque). Le tape art correspond à l’art de faire un dessin , un graff avec des successions de bandes de scotchs de plusieurs couleurs.
Throw-up : Graff peint très rapidement le plus souvent en flop style ou bubble letters.
Toyer : Fait de recouvrir un tag. Action synonyme de provocation. Le mot « Toy » désigne aussi les graffeurs dits mauvais ou débutants, mais c’est plus souvent pour la qualité du travail que ce terme est utilisé.
Tarek : Peintre et scénariste de bande dessinée français.
V
Vandal : Graffiti illégal, lettrage peint rapidement dans un endroit non autorisé.
W
White cube : Galerie ou musée comme espaces d’exposition.
Whole-Car : Graff réalisé sur la totalité d’un wagon.
Y
Yarn bombing : Aussi appelé urban knitting, c’est faire du graffiti avec des pièces tricotées.